17.03.2025
Dear colleagues, new ethnolinguistic book is available here:
Сурикова О. Д., Толстая С. М. «Причитанья Северного края» Е. В. Барсова: Исследования и материалы к словарю. М.: Индрик, 2024. 696 с.
Книга посвящена знаменитому сборнику «Причитанья Северного края» Е. В. Барсова, изданному во второй половине XIX в. и содержащему записанные в Олонецкой губернии свадебные, похоронные
и рекрутские причитания. В первой части книги исследуется поэтика причитаний, характерные для них мотивы, образы и концепты (мир невесты, смерть, тоска, война, предметный мир, категории
времени и места, мужского и женского и др.), коммуникативная структура текстов, их ритмика, ономастика. Вторая часть посвящена сборнику Барсова как лингвистическому источнику: семантической реконструкции и этимологии отдельных лексем, фонетическим, словообразовательным и грамматическим особенностям причитаний, характерным для них составным номинациям (биномам). Третья часть содержит материалы к словарю причитаний (буквы А–Г), словник всего корпуса текстов (с указанием частотности лексем), обратный индекс словоформ, список биномов, а также библиографию трудов, посвященных сборнику Е. В. Барсова.
15.03.2025
Szanowni Państwo,
Etnolingwiści piszą książki! Zapraszamy do lektury.
Волго-Двинское междуречье и Белозерский край: история и культура регионов по лингвистическим данным : монография / под общ.ред. О. В. Мищенко, Л. А. Феоктистовой, Ю. А. Кривощаповой. Екатеринбург; Москва: Кабинетный ученый, 2025. 692 с. : карты.
Очередное издание серии «Труды Топонимической экспедиции» представляет собой историко-лингвистическое и этнолингвистическое исследование лексики и ономастики Русского Севера и Костромского края, выполненное коллективом авторов-лингвистов научной школы, созданной проф. А. К. Матвеевым и функционирующей при кафедре русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации Уральского федерального университета (УрФУ). Исследование основывается на полевых материалах Топонимической экспедиции УрФУ, сбор которых начался более 60 лет назад и продолжается по сей день. Точкой отсчета при отборе материала, легшего в основу настоящей работы, стали регионы, ключевые для лингвистической истории Европейского Севера России, — Волго-Двинское междуречье и Белозерский край. Исследование выполнено на широком лингвистическом и культурном фоне — с привлечением языковых фактов смежных (и не только) русских говоров, славянских и финно-угорских языков. Представлен анализ как исконных образований, так и заимствований, появившихся в исследуемых говорах в результате русско-финно-угорских этноязыковых контактов.
Бондаренко Е. Д. Наивная лингвистика и диалектное языковое сознание. М.: Индрик, 2021. 584 с.
Монография представляет собой комплексное исследование феномена наивной лингвистики носителей диалекта. Обсуждаются общие вопросы изучения наивной метаязыковой рефлексии.
Анализируются представления наивных лингвистов о специфике функционирования языка в обществе: социальной, территориальной, стилистической дифференциации языка, – а также специфика наивного восприятия различных разрядов лексики, как ономастической, так и апеллятивной. Особое внимание автор уделяет феномену авторского толкового словаря как продукта прикладной деятельности наивных лингвистов. В приложении публикуются примеры рукописных словарей диалектоносителей.
03.03.2025
NEW ETHNOLINGUISTIC BOOKS!
Камень в языке и культуре. Народная минералогия: лексика, сюжеты, ритуалы. Монография / Е. Л. Березович (отв. ред.), А. В. Черных (отв. ред.), С. Ю. Королёва, И. И. Русинова, В. С. Кучко. – Санкт-Петербург: Маматов, 2024. – 440 с.
Монография посвящена народной минералогии, объединяющей в себе представления обо всем, что наивное сознание обозначает как «камень» (минералы, минералоиды, биогенные вещества, горные породы). Эти представления воплощены в языковых номинациях, в текстах устного народного творчества, в верованиях, ритуальных практиках, камнерезном искусстве и др. Основное внимание уделено лингвокультурным традициям Урала и России. Книга основана на разнообразных лингвистических, фольклорных, этнографических источниках – полевых, архивных, опубликованных в печати; в большинстве своем материалы впервые вводятся в научный оборот.
Издание предназначено для специалистов в области лингвистики, фольклористики, истории и этнографии, культурной антропологии, а также для широкого круга читателей.
Книгу можно скачать по этой ссылке: https://disk.yandex.ru/i/soYp_rkhCTxGRw
28.10.2024
Na naszej stronie internetowej dostępny nowy, siódmy tom projektu EUROJOS "Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów" - DEMOKRACJA. Red. Jerzy Bartmiński, Monika Grzeszczak, Alena Rudenka. Lublin–Warszawa, 2024.
The new, seventh volume of the EUROJOS project "Axiological lexicon of Slavs and their neighbors" - DEMOCRACY is available on our website. Ed. Jerzy Bartmiński, Monika Grzeszczak, Alena Rudenka. Lublin–Warsaw, 2024.
13.08.2022
Na naszej stronie internetowej dostępne są cztery tomy Materiałów I Międzynarodowego Kongresu Etnolingwistycznego „Etnolingwistyka – bilans dyscypliny: stan badań, metody i postulaty badawcze” (Lublin/Polska, 20 VI – 24 VI 2021 r.):
I Międzynarodowy Kongres Etnolingwistyczny. Tom 1. Etnolingwistyka – bilans dyscypliny. Metody i postulaty badawcze.
I Międzynarodowy Kongres Etnolingwistyczny. Tom 2. Obraz świata i człowieka w kulturze ludowej i narodowej.
I Międzynarodowy Kongres Etnolingwistyczny. Tom 3. Pamieć – tożsamość – kategorie językowo-kulturowe.
I Międzynarodowy Kongres Etnolingwistyczny. Tom 4. Nazwy wartości i koncepty kulturowe. Hierarchie i rekonstrukcje.
13.08.2022
Здесь, на нашем сайте, доступны четыре тома Материалов I Международного этнолингвистического конгресса (Люблин, Польша, 20-24 июня 2021 г.):
I Международный этнолингвистический конгресс. Том 1. Этнолингвистика – баланс дисциплины. Исследовательские методы и постулаты.
I Международный этнолингвистический конгресс. Том 2. Образ мира и человека в народной и национальной культуре.
I Международный этнолингвистический конгресс. Том 3. Память и идентичность как культурно-языковые категории.
I Международный этнолингвистический конгресс. Том 4. Названия ценностей и культурные концепты. Иерархия и реконструкция.
13.08.2022
On our website four volumes of Papers of the I International Ethnolinguistic Congress (Lublin, Poland, June 2021) are available:
The I International Ethnolinguistic Congress. Volume 1. Ethnolinguistics - the balance of discipline. Research methods and postulates.
The I International Ethnolinguistic Congress. Volume 2. The view of the world and the man in folk and national culture.
The I International Ethnolinguistic Congress. Volume 3. Memory and identity as cultural and linguistic categories.
The I International Ethnolinguistic Congress. Volume 4. Names of values and cultural concepts. Hierarchy and reconstruction.
02.09.2020
На нашем сайте доступны 7 резюме (6 - на польском и 1 - на русском языке) к статьям из книги проекта EUROJOS-1 LASiS (Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów) 3, PRACA. Red. Jerzy Bartmiński, Małgorzata Brzozowska, Stanisława Niebrzegowska-Bartmińska, Lublin 2016.
7 abstracts (6 in Polish and 1 in Russian) of the book of EUROJOS-1 project LASiS (Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów) 3, PRACA. Red. Jerzy Bartmiński, Małgorzata Brzozowska, Stanisława Niebrzegowska-Bartmińska, Lublin 2016) are available at our site.
Алла Кожинова, ТРУД в белорусскoм языкe, s. 207-239. Streszczenie oprac. Siarhei Tupalski.
Marina Balažev, RAD (PRACA) w języku chorwackim, s. 331-360. Streszczenie oprac. Piotr Mirocha.
12.05.2020
На нашем сайте доступны 6 книг проекта EUROJOS-1: анализ 5 стереотипов (концептов) по данным разных языков и одна из книг (стереотип „дом”) в переводе на английский язык.
6 books of EUROJOS-1 project are available at our site: an analysis of 5 stereotypes (concepts) in different languages. One of the books (the stereotype “home”) is translated into English (Vol. 6).
LEKSYKON AKSJOLOGICZNY SŁOWIAN I ICH SĄSIADÓW. Red. J. Bartmiński.
T. 1 DOM. Red. J. Bartmiński, I. Bielińska-Gardziel, B. Żywicka. Lublin: UMSC, 2015.
T. 2 EUROPA. Red. W. Chlebda. Lublin: UMSC, 2018.
T. 3 PRACA. Red. J. Bartmiński, M. Brzozowska, S. Niebrzegowska-Bartmińska. Lublin: UMSC, 2016.
T. 4 WOLNOŚĆ. Red. M. Abramowicz, J. Bartmiński. Lublin: UMSC, 2019.
T. 5 HONOR. Red. D. Ajdaczić, P. Sotirov. Lublin: UMSC, 2017.
T. 6 THE AXIOLOGICAL LEXICON OF SLAVS AND THEIR NEIGHBOURS (English Version, Abridged). Red. J. Bartmiński. Lublin: UMSC, 2018.
12.02.2016
Новая книга доступна на нашем сайте:
Славяне-мусульмане на Балканах: язык, культура, идентичность. М., 2014.
The book Muslim Slavs at the Balkans: Language, Culture, Identity. Moscow, 2014 (in Russian)
in now in access at our website.
07.12.2014
Новая книга по этнолингвистике
доступна на нашем сайте:
А.Хроленко. Введение в этнолингвистику. Курск, 2012.
The book of A.Khrolenko. Introduction to Ethnolinguistics. Kursk, 2012
in now in access at our website.
В Латвии издан сборник, который передала на наш сайт Елена Евгеньевна Королева:
Cilvēks valodā: etnolingvistika, lingvistiskā pasaules aina - Human in language: ethnolinguistics, linguistic view of world - Человек в языке: этнолингвистика, лингвистическая картина мира // Komparatīvistikas almanahs - Journal of Comparative Studies - Альманах компаративистики. Daugavpils Universitātes: Akadēmiskais Apgāds “Saule”, 2014. N 4 (33).
You may read now at our site new book from Daugavpils (posted by Elena Koroliova):
Cilvēks valodā: etnolingvistika, lingvistiskā pasaules aina - Human in language: ethnolinguistics, linguistic view of world - Человек в языке: этнолингвистика, лингвистическая картина мира // Komparatīvistikas almanahs - Journal of Comparative Studies - Альманах компаративистики. Daugavpils Universitātes: Akadēmiskais Apgāds “Saule”, 2014. N 4 (33).
Новая книга по этнолингвистике:
The Linguistic Worldview: Ethnolinguistics, Cognition, and Culture / Edited by: Adam Głaz, David S. Danaher, Przemysław Łozowski. Published by Versita, Versita Ltd, 78 York Street, London W1H 1DP, GB, 2013.
доступна в Интернете.
The book is in open access:
http://www.degruyter.com/view/product/246955?rskey=QJSyd4&result=2.